2011年10月24日 星期一

Not The American Average (不同凡響)


Asking Alexandria
- Stand Up And Scream
- Not The American Average


(1,2,3,4)
(1、2、3、4)
All the things that you said was it all in my head?
妳說過的狗屁倒灶,在我腦中縈繞不已

Come on baby
來吧,寶貝
Keep it down, honey hush your lips
放低姿態,閉上妳的雙唇,我的甜心
Clothes trailing from the backdoor to the bedroom
想讓妳一絲不掛,就從後門直到臥室
And I don’t even know your name
但算了吧,我根本不想知道妳的名字

(Woo) Give me all you’ve got
(喔) 給我妳的全部
Make this night worth my time
我不想白白浪費今晚
Make this worth my time
不想白白浪費今晚

Oh what I would give to live this night again
喔,為了渡過今晚,我願再次賠上一切
I knew when I first saw you
從看見妳的第一眼,我可以清楚明白
You’d fuck like a whore
妳是他媽的臭婊子
You’d fuck like a whore
妳是他媽的臭婊子
Hope they hear you screaming for more
希望全世界都聽見妳淫蕩的呻吟

Your thighs were made for cheeks to graze
男人甘願拜倒妳腳上的高跟鞋
My lips, your poison
而妳彷彿在我唇上舔舐毒藥
They bring you down to your knees
我簡直無法自己,跪倒在地
Your thighs were made for cheeks to graze
男人都甘願拜倒在妳腳上的高跟鞋
My lips, your poison
而妳彷彿在我唇上舔舐毒藥
They bring you down to your knees
我簡直無法自己,跪倒在地

(Oh, come on)
(喔,來吧)

Girl get down
女孩,給我趴下
It’s almost over
快讓一切結束
Take it all the way (Oh!)
釋放自己的全部 (喔)

You stupid fucking whore
妳是他媽的臭婊子

And after all of all my dreaming being only you
最後妳還是讓我魂牽夢縈
You’re standing there baby
寶貝,妳就佇立在那
Oh the things that I could do
寶貝,妳是我的女神
Back to the wall with a drink in my hand
浸身整夜的沉醉,我們不要浪費時間
Back it up, baby; ride, ride, ride
做好準備,寶貝,上吧,上吧,上吧

One step too late
差點就來不及
And I never told you (never told you)
我想是否從未告訴妳 (從未告訴妳)
That I can't take another disappointment
再一次的失望,就可能讓我絕望
Breathing and grasping
任何想法,任何動靜
All leads to another messy ending
都可能搞砸美好的今晚
Breathing and grasping
任何想法,任何動靜
All leads to another messy ending
都可能搞砸美好的今晚

With your back against the wall
我們溫柔交纏,妳的背部在牆上摩挲
With your face buried in the pillow
我們輕柔相吻,妳的臉孔在枕上相襯
I see you cold, I feel you heartless
我看見了妳的冷漠,我感受到你的無情

Bitch, you stupid fucking bitch
臭婊,妳這他媽的賤人
You stupid fucking bitch
妳這他媽的賤人

Fucking bitch
他媽的賤人

沒有留言: