2012年3月1日 星期四

I Come Alive (東山再起)



The Used
- Vulnerable
- I Come Alive



Breathing in, now
深吸一口氣,不要懷疑
I try counting my blessings
我只能嘗試著感覺慶幸
Picturing the last time I fed
回想著最後一次的溫飽
Beg forgiveness, with some words that mean nothing
語無倫次我奢求著原諒
Illusions like smoke in my breath
幻覺纏身我就快要窒息

I come alive, when I'm falling down
跌得越重,才能東山再起
I left myself go til’ I hit the ground
自暴自棄,直至捲土重來
When I'm there, at the edge in this moment I feel it, I know
這一刻,我清楚知道機會已然來到
Come alive, when I'm falling down
跌得越重,才能東山再起

Air is thin now, while my lungs are collapsing
空氣稀薄,就像要掏空肺部一般
This vertigo blankets my head (my head)
頭暈目眩,崩潰的情緒逐漸強烈
Far from reckless, when uncomfortable’s all that I know
戒慎恐懼,不安的感覺麻痺全身
I could never forget (Never forget)
永遠遺忘不了(忘不了)

I come alive, when I'm falling down
跌得越重,才能東山再起
I left myself go til’ I hit the ground
自暴自棄,直至捲土重來
When I'm there, at the edge in this moment I feel it, I know
這一刻,我清楚知道機會已然來到
Come alive, when I'm falling down
跌得越重,才能東山再起

Keep your distance, far away from me. Watch this eat me alive
滾離我的世界,盡管將我擊倒在地
Keep your distance, far away from me. Watch this eat me alive
滾離我的世界,盡管將我擊倒在地

I come alive, when I'm falling down
跌得越重,才能東山再起
I left myself go til’ I hit the ground
自暴自棄,直至捲土重來
When I'm there, at the edge in this moment I feel it, I know
這一刻,我清楚知道機會已然來到
Come alive, when I'm falling down
跌得越重,才能東山再起

沒有留言: